1 00:01:34,483 --> 00:01:38,277 Reli ya Jin-Pu ilijengwa mnamo 1908 2 00:01:39,487 --> 00:01:43,741 na Ujerumani na Uingereza kama zabuni ya pamoja. 3 00:01:44,200 --> 00:01:45,701 Ilianzia Tianjin Kaskazini 4 00:01:45,743 --> 00:01:47,452 hadi Nanjing Pukou Kusini. 5 00:01:51,956 --> 00:01:56,210 Mnamo 1938, jeshi la Japani ilichukua udhibiti wa mstari wa Jin-Pu. 6 00:02:01,132 --> 00:02:05,093 Uhusiano muhimu wa China kati ya Kaskazini na Kusini 7 00:02:05,677 --> 00:02:07,720 akawa adui 8 00:02:07,762 --> 00:02:09,472 mkanda mkuu wa kusafirisha rasilimali zilizoporwa, 9 00:02:09,514 --> 00:02:12,349 silaha na risasi. 10 00:02:37,372 --> 00:02:38,998 Kaa macho. 11 00:04:07,994 --> 00:04:08,911 Nini kinaendelea? 12 00:04:21,130 --> 00:04:23,131 {\an8}Ofisi ya Uchunguzi ya Manchu-Rail 13 00:04:25,926 --> 00:04:28,178 {\an8}Ua Wavamizi wa Japani 14 00:05:16,262 --> 00:05:19,515 Mheshimiwa, tunafika Lincheng katika dakika tano. 15 00:05:54,213 --> 00:05:55,589 Salamu. 16 00:07:33,258 --> 00:07:34,051 Ni nani? 17 00:07:35,052 --> 00:07:35,760 Mimi. 18 00:08:51,202 --> 00:08:54,080 Kituo cha Lin Cheng 19 00:09:18,226 --> 00:09:19,352 Mikono mbali na silaha za moto. 20 00:09:19,852 --> 00:09:21,687 Tuko kilomita 5 tu kutoka kituoni. 21 00:09:21,729 --> 00:09:23,314 Ikiwa bunduki italia, tutafichuliwa. 22 00:09:26,859 --> 00:09:27,817 Wewe ni nani? 23 00:09:27,860 --> 00:09:28,818 Polisi wa kijeshi. 24 00:09:28,860 --> 00:09:30,112 Niko hapa kwa misheni. 25 00:09:32,155 --> 00:09:32,989 Onyesha kitambulisho chako. 26 00:10:02,307 --> 00:10:03,683 Makini! 27 00:10:12,399 --> 00:10:13,108 Kando kando! 28 00:10:29,081 --> 00:10:30,082 Geuka. 29 00:10:31,916 --> 00:10:32,542 Nivumilie. 30 00:11:48,276 --> 00:11:49,485 Foreman Hong, umekula? 31 00:12:06,417 --> 00:12:07,584 samahani sana. 32 00:12:07,626 --> 00:12:08,627 Je, umeumia? 33 00:12:23,723 --> 00:12:24,974 Habari, Yan. 34 00:12:25,392 --> 00:12:25,975 Habari za asubuhi. 35 00:12:26,017 --> 00:12:26,851 Habari Dada. 36 00:12:26,893 --> 00:12:27,852 Je! Unataka keki za maharagwe ya kijani? 37 00:12:27,894 --> 00:12:28,477 Oh, ndiyo! 38 00:12:28,519 --> 00:12:30,271 Chochote kwa vitafunio! 39 00:12:30,313 --> 00:12:31,730 Shiriki na ndugu yako. 40 00:12:31,772 --> 00:12:32,815 Twende, twende nyumbani. 41 00:12:33,190 --> 00:12:33,857 Twende zetu. 42 00:12:33,899 --> 00:12:35,233 Mwambie mama. 43 00:12:43,700 --> 00:12:49,830 "Unda Agizo Jipya la Asia Mashariki." 44 00:13:16,979 --> 00:13:17,813 Msimamizi! 45 00:13:18,606 --> 00:13:19,564 Msimamizi, 46 00:13:20,607 --> 00:13:24,068 Karanga za screw za Ujerumani hazifai Treni za Kijapani. 47 00:13:30,992 --> 00:13:31,908 Fuata hii. 48 00:13:32,409 --> 00:13:35,078 Itumie tena ili kuongeza nafasi ya 1cm kila upande. 49 00:13:35,161 --> 00:13:36,329 naona. Nitafanya kile utakachosema. 50 00:13:36,371 --> 00:13:37,330 Jaribu. 51 00:13:40,250 --> 00:13:41,166 Msimamizi, 52 00:13:41,209 --> 00:13:42,251 Tumemaliza! 53 00:13:44,044 --> 00:13:44,795 Wajapani walisema, 54 00:13:45,921 --> 00:13:46,881 mgao wote wa jeshi 55 00:13:46,922 --> 00:13:48,090 walikuwa wamekwenda. 56 00:13:49,048 --> 00:13:50,550 Wapakiaji wa mizigo 57 00:13:50,592 --> 00:13:51,760 zote zilikusanywa. 58 00:13:54,804 --> 00:13:55,972 Niambie taratibu. 59 00:13:56,014 --> 00:13:57,431 Umesikia nini tena? 60 00:13:57,473 --> 00:13:59,099 Walilaumu Porter Corps. 61 00:14:00,893 --> 00:14:02,394 Mgao wa jeshi ulihifadhiwa kwenye gari moja. 62 00:14:02,435 --> 00:14:03,770 Magari mengine yote yalibaki peke yake. 63 00:14:06,314 --> 00:14:07,148 Tumia hii kama mfano. 64 00:14:08,650 --> 00:14:09,484 Hong-San. 65 00:14:11,360 --> 00:14:12,569 Waambie wanaume wako 66 00:14:12,987 --> 00:14:14,571 kukusanyika katika viwanja vya mafunzo. 67 00:14:43,472 --> 00:14:44,932 Wafanyakazi wenzangu, 68 00:14:45,808 --> 00:14:49,061 Kapteni Iwai ameagiza 69 00:14:50,019 --> 00:14:51,813 wafanyakazi wote kiwandani, 70 00:14:52,605 --> 00:14:54,774 aliposikia matangazo, 71 00:14:54,816 --> 00:14:58,902 kukusanyika katika viwanja vya mafunzo. 72 00:14:59,528 --> 00:15:00,862 Kwa haraka zaidi. 73 00:15:10,580 --> 00:15:11,455 Akita, 74 00:15:13,457 --> 00:15:14,583 Naahidi 75 00:15:15,542 --> 00:15:18,002 kukurudisha kwa 76 00:15:19,921 --> 00:15:22,798 mji wako wa Kagoshima. 77 00:15:24,049 --> 00:15:27,928 Naapa nitamshika mhalifu. 78 00:15:38,980 --> 00:15:40,439 Muda wa ukimya. 79 00:15:50,448 --> 00:15:51,824 Kugeuka kulia. 80 00:16:02,626 --> 00:16:06,587 Wezi wa hali ya chini wanastahili 81 00:16:09,047 --> 00:16:13,093 hakuna pungufu ya kifo. 82 00:16:20,683 --> 00:16:22,018 Muda umekwisha. 83 00:16:27,105 --> 00:16:29,065 Kapteni Iwai alisema: 84 00:16:31,942 --> 00:16:33,111 Uhalifu hauwezi 85 00:16:34,237 --> 00:16:35,405 kwenda bila kuadhibiwa. 86 00:16:36,196 --> 00:16:37,740 Jicho kwa jicho. 87 00:16:38,365 --> 00:16:39,992 Jino kwa jino. 88 00:16:41,535 --> 00:16:42,994 Muda umekwisha. 89 00:16:46,247 --> 00:16:47,331 Toza! 90 00:17:30,577 --> 00:17:31,537 Ndugu! 91 00:17:35,499 --> 00:17:36,834 Simama! Simama nyuma. 92 00:17:37,960 --> 00:17:39,211 Simama nyuma. 93 00:17:39,837 --> 00:17:40,670 Simama nyuma. 94 00:17:44,173 --> 00:17:45,049 Endelea. 95 00:18:00,438 --> 00:18:01,689 Waoga! 96 00:18:01,731 --> 00:18:03,440 Hujawahi kuona maiti? 97 00:18:27,044 --> 00:18:30,672 Tunabeba manyoya ya fedha, mbweha nyekundu na bluu. 98 00:18:30,757 --> 00:18:32,383 Foxes wana hisia sana. 99 00:18:32,424 --> 00:18:35,176 Ili kuwakamata na manyoya yasiyo na doa 100 00:18:35,218 --> 00:18:36,637 inahitaji ujuzi mkubwa. 101 00:18:38,680 --> 00:18:40,306 Ni kiasi gani? 102 00:18:40,848 --> 00:18:42,225 Ni busara sana. 103 00:18:42,683 --> 00:18:44,894 Angalia ubora. 104 00:18:46,270 --> 00:18:47,562 Samahani kwa dakika, bwana. 105 00:18:52,317 --> 00:18:53,276 Bosi. 106 00:18:53,317 --> 00:18:54,277 Karibu tena. 107 00:19:04,995 --> 00:19:05,913 Fujiwara-sensei. 108 00:19:06,704 --> 00:19:08,290 Ni heshima iliyoje kukuona tena. 109 00:19:09,541 --> 00:19:10,291 Bw. Wan. 110 00:19:11,000 --> 00:19:13,127 Karibu nilisahau lakabu yako mpya. 111 00:19:15,796 --> 00:19:16,922 Nilikuona kwanza 112 00:19:16,963 --> 00:19:19,090 kwenye sherehe za kuhitimu kwa cadets. 113 00:19:19,132 --> 00:19:20,551 Miaka mitatu imepita. 114 00:19:20,801 --> 00:19:22,135 Una nguvu kama zamani. 115 00:19:38,566 --> 00:19:39,859 Wanaume waliouawa walikuwa wapelelezi 116 00:19:40,568 --> 00:19:43,821 iliyopandwa na Manchu-Rail huko Lincheng. 117 00:19:44,280 --> 00:19:46,073 Walikuwa na sehemu yao ya maadui. 118 00:19:49,451 --> 00:19:51,411 Njoo ufikirie… 119 00:19:57,666 --> 00:19:58,917 Nina minion 120 00:19:59,293 --> 00:20:01,337 anayeishi Xing'an St, karibu na kituo hicho. 121 00:20:01,378 --> 00:20:04,923 Usiku huo, alisikia milio ya risasi. 122 00:20:06,132 --> 00:20:07,883 Jeshi la Polisi lilikuwa kwenye msako. 123 00:20:07,925 --> 00:20:10,261 Alisikia mtu akipanda juu ya ukuta 124 00:20:10,303 --> 00:20:12,387 na kuingia nyuma ya nyumba ya mtu. 125 00:20:13,430 --> 00:20:14,890 Alimsikia mwenye nyumba akiuliza: 126 00:20:15,432 --> 00:20:16,183 Ni nani? 127 00:20:16,850 --> 00:20:17,851 Jibu lilikuwa: 128 00:20:18,435 --> 00:20:19,811 Mimi ni mmoja wa vikosi vya reli. 129 00:20:19,853 --> 00:20:21,395 Wajapani wananiwinda. 130 00:20:21,437 --> 00:20:23,772 Tafadhali nipe hifadhi. 131 00:20:24,732 --> 00:20:25,941 Nadhani nini? 132 00:20:27,067 --> 00:20:28,068 Ndani ya sekunde, 133 00:20:28,986 --> 00:20:29,778 kwa kishindo, 134 00:20:31,029 --> 00:20:32,280 mlango ukafunguliwa. 135 00:20:36,368 --> 00:20:37,243 Hapana, bwana. 136 00:20:37,994 --> 00:20:38,995 Ni yote ninayojua. 137 00:20:47,502 --> 00:20:48,962 Kazi nzuri. 138 00:20:49,462 --> 00:20:50,921 Umejipatia sifa. 139 00:20:51,464 --> 00:20:53,258 Unastahili thawabu. 140 00:20:56,135 --> 00:20:57,302 Wewe ni mwenye neema sana. 141 00:20:58,803 --> 00:21:00,347 Ni angalau ninachoweza kufanya. 142 00:21:02,265 --> 00:21:03,600 Endelea na kazi nzuri. 143 00:21:04,684 --> 00:21:05,977 Katika muda wa siku chache 144 00:21:07,270 --> 00:21:10,105 duka hili la manyoya 145 00:21:10,939 --> 00:21:12,816 itakuwa yako. 146 00:21:13,984 --> 00:21:15,527 Sijafanya vya kutosha 147 00:21:16,403 --> 00:21:17,404 kustahili. 148 00:21:17,945 --> 00:21:19,030 Sistahili jinsi gani! 149 00:21:56,396 --> 00:21:57,522 Kesho saa 21:00, 150 00:21:58,023 --> 00:22:01,318 treni kutoka Bandari ya Lianyun itasimamisha hapa bila kuratibiwa. 151 00:22:01,693 --> 00:22:03,152 Bila agizo langu, 152 00:22:03,194 --> 00:22:05,321 hakuna mtu anayeweza kuondoka kwenye majengo. 153 00:22:05,947 --> 00:22:06,572 Ndiyo, bwana. 154 00:22:18,874 --> 00:22:20,125 Umeniuliza, Mkuu wa Kituo? 155 00:22:20,876 --> 00:22:21,711 Habari, Lao Wang. 156 00:22:23,295 --> 00:22:24,880 Nenda ujue 157 00:22:26,756 --> 00:22:29,426 ambayo treni itawasili kesho saa 21:00. 158 00:22:29,468 --> 00:22:32,511 Iagize ifike dakika 20 baadaye. 159 00:22:33,762 --> 00:22:34,888 Ndiyo, Mkuu wa Kituo. 160 00:22:35,431 --> 00:22:36,599 Kunywa kidogo. 161 00:22:38,100 --> 00:22:38,934 Oh hapana. 162 00:22:39,476 --> 00:22:40,894 Ni kwa ajili yako. 163 00:22:45,607 --> 00:22:46,608 Umai (tamu) 164 00:22:47,316 --> 00:22:48,275 Uuu…Mai… 165 00:22:48,610 --> 00:22:49,526 Furahia! 166 00:22:50,527 --> 00:22:51,903 Kuku ya kukaanga. 167 00:22:52,696 --> 00:22:53,739 Chimkin ya gree... 168 00:22:54,030 --> 00:22:54,948 Kuku ya kukaanga. 169 00:22:54,990 --> 00:22:55,991 Chimkin ya gree... 170 00:22:57,242 --> 00:22:58,076 Sugoi! (ya kushangaza) 171 00:22:58,618 --> 00:22:59,494 Sugoi! (ya kushangaza) 172 00:22:59,535 --> 00:23:01,121 Hongera, Lao Wang. 173 00:23:02,121 --> 00:23:02,913 Dozo (furahia) 174 00:23:04,331 --> 00:23:05,457 Hebu tunywe usiku wa leo 175 00:23:13,632 --> 00:23:15,800 Mithali ya Kichina inasema: 176 00:23:16,134 --> 00:23:18,844 Rafiki mzuri anastahili toasts 1000. 177 00:23:18,886 --> 00:23:22,180 Tunakunywa marafiki milele. 178 00:23:22,222 --> 00:23:24,349 Kunywa, Mkuu wa Kituo. 179 00:23:30,647 --> 00:23:31,563 Fanya kazi kwa bidii zaidi. 180 00:23:31,606 --> 00:23:32,356 Nimeipata. 181 00:23:32,398 --> 00:23:34,025 Fanya kazi kwa bidii zaidi. Kunywa kidogo. 182 00:23:35,192 --> 00:23:36,485 Mkuu wa kituo Tanimoto. 183 00:23:38,153 --> 00:23:40,405 Samahani, unaweza kuangalia hii? 184 00:23:54,125 --> 00:23:55,251 Jamani. 185 00:23:56,085 --> 00:23:57,420 Mbwa mchafu. 186 00:23:57,921 --> 00:23:59,172 Nini jamani... 187 00:23:59,213 --> 00:24:00,423 Njoo tena? 188 00:24:01,257 --> 00:24:02,300 Njoo huku. 189 00:24:02,800 --> 00:24:03,717 Hapa. 190 00:24:06,178 --> 00:24:09,306 Naweza kukutuma chini kwa mgodi wa makaa ya mawe, unaipata? 191 00:24:10,182 --> 00:24:11,098 Nimeipata. Najua 192 00:24:11,849 --> 00:24:13,142 una mvuto zaidi kuliko 193 00:24:13,601 --> 00:24:15,186 Mkuu wa kituo Tanimoto. 194 00:24:16,020 --> 00:24:16,979 Nachukua neno lako kwa hilo. 195 00:24:18,105 --> 00:24:19,022 Nyepesi zaidi! 196 00:24:23,526 --> 00:24:24,235 Hapa. 197 00:24:29,865 --> 00:24:30,700 Lao Wang. 198 00:24:31,659 --> 00:24:32,576 Twende zetu. 199 00:24:34,411 --> 00:24:35,287 Fanya kazi yako. 200 00:24:54,971 --> 00:24:58,349 Tangu tulipotuma wapelelezi wa Tomishige, 201 00:24:59,141 --> 00:25:01,477 Wajapani wamekuwa kwenye ghasia. 202 00:25:02,561 --> 00:25:05,856 Watu wengi zaidi watakufa tukilipiza kisasi. 203 00:25:07,148 --> 00:25:08,108 Siwezi kujizuia tena. 204 00:25:08,149 --> 00:25:09,442 Huna budi kufanya hivyo. 205 00:25:09,484 --> 00:25:11,902 Tulisimama na kuwatazama wale wanaharamu 206 00:25:12,570 --> 00:25:14,196 chinja ndugu zetu 207 00:25:14,238 --> 00:25:16,198 kama vile walikuwa mifugo. 208 00:25:16,240 --> 00:25:18,367 Kituo kinaendeshwa na Wajapani 20 pekee. 209 00:25:18,908 --> 00:25:22,161 Tunaweza kuifuta kwa urahisi. 210 00:25:22,621 --> 00:25:23,538 Wacha tuwafute, 211 00:25:24,455 --> 00:25:25,206 Hong! 212 00:25:26,290 --> 00:25:28,000 Ni lazima tuwe na nidhamu binafsi. 213 00:25:29,335 --> 00:25:31,169 Usipoteze mtazamo wa picha kubwa. 214 00:25:32,337 --> 00:25:34,172 Weka macho yako barabarani 215 00:25:34,214 --> 00:25:35,632 Au utapindua mkokoteni. 216 00:25:36,591 --> 00:25:40,177 Ndugu zetu katika kikosi cha Porter walikufa kwa ajili yetu. 217 00:25:40,219 --> 00:25:42,179 Watalipizwa kisasi siku moja. 218 00:25:42,221 --> 00:25:43,931 Nilimsikia kiongozi wa zamu akisema 219 00:25:45,015 --> 00:25:47,934 wale wapelelezi watatu walitoka Manchuria. 220 00:25:57,067 --> 00:25:59,194 Huyu hapa anakuja mwalimu wetu wa siasa. 221 00:26:03,282 --> 00:26:04,198 Mwalimu Li, 222 00:26:04,408 --> 00:26:05,324 njoo ukae hapa. 223 00:26:05,366 --> 00:26:06,159 Kuwa na kiti tafadhali. 224 00:26:06,200 --> 00:26:06,868 Mko vizuri? 225 00:26:06,910 --> 00:26:07,952 Njoo uketi hapa, Mkufunzi Li. 226 00:26:09,578 --> 00:26:11,247 Ni nini kilikufanya uwe jasiri kwenye dhoruba ya theluji 227 00:26:11,289 --> 00:26:12,290 kuja kutuona? 228 00:26:13,499 --> 00:26:16,209 Nilipopita kwenye bafuni leo, 229 00:26:16,251 --> 00:26:18,753 Nilisikia Kikosi cha Porter kiliuawa. 230 00:26:20,463 --> 00:26:21,881 Nimewaambia wenzetu watoe 231 00:26:21,923 --> 00:26:24,717 sehemu ya masharti yetu ya msimu wa baridi 232 00:26:24,759 --> 00:26:26,302 kwa familia za marehemu. 233 00:26:28,970 --> 00:26:31,807 Nilipata pesa kutoka kwa Apparat. 234 00:26:33,224 --> 00:26:35,101 Tafadhali wapitishie pesa. 235 00:26:44,484 --> 00:26:46,653 Tulipata hii katika Tomishige Corp, usiku huo. 236 00:26:46,736 --> 00:26:48,029 Angalia ikiwa inatufaa. 237 00:26:48,112 --> 00:26:49,781 Idara ya Utafiti wa Reli ya Mantie 238 00:27:04,544 --> 00:27:06,045 Hizi ni habari zisizo na thamani. 239 00:27:06,796 --> 00:27:08,714 Nitaarifu Apparat mara moja. 240 00:27:08,756 --> 00:27:09,966 Ipate kutafsiriwa. 241 00:27:11,008 --> 00:27:12,134 Leo nimekuja hapa 242 00:27:12,176 --> 00:27:14,094 kupeleka ujumbe wa dharura. 243 00:27:14,470 --> 00:27:16,930 Wanaume wetu juu mlimani iligundua kuwa jana usiku, 244 00:27:17,263 --> 00:27:19,099 meli ya shehena ya kijeshi ya adui 245 00:27:19,140 --> 00:27:20,558 ilitia nanga kwenye Bandari ya Lianyun. 246 00:27:20,600 --> 00:27:22,643 Mizigo hiyo ilijumuisha vifaa vya 247 00:27:22,685 --> 00:27:24,812 aspirini, penicillin 248 00:27:24,854 --> 00:27:27,106 na bandeji. 249 00:27:27,147 --> 00:27:30,108 Wanajeshi wetu wa milimani wanawahitaji 250 00:27:30,692 --> 00:27:32,276 kwa wandugu waliojeruhiwa tarehe 20, katika 251 00:27:32,318 --> 00:27:34,320 Kampeni ya Kuzingira ya Chiang Kai-shek. 252 00:27:34,362 --> 00:27:35,696 Hebu tutafute njia 253 00:27:36,155 --> 00:27:37,906 kamata vifaa hivyo vya matibabu. 254 00:27:39,450 --> 00:27:40,325 Soma hii. 255 00:27:41,118 --> 00:27:42,577 Inaweza vifaa 256 00:27:43,328 --> 00:27:45,122 kusafirishwa kwa treni hii? 257 00:27:47,832 --> 00:27:49,083 Kuwasili: 21:00. 258 00:27:49,125 --> 00:27:50,542 Kuondoka: 21:20. 259 00:27:52,336 --> 00:27:53,754 Lazima treni hii. 260 00:27:54,588 --> 00:27:57,549 Lakini ni gari gani linalobeba vifaa? 261 00:27:57,591 --> 00:27:59,760 Angalau tunajua wakati wa kuwasili. 262 00:28:01,011 --> 00:28:02,678 Mara tu treni inaposimama, inaruhusu 263 00:28:03,304 --> 00:28:05,556 Dakika 20 za kupakia na kupakua. 264 00:28:05,598 --> 00:28:08,475 Hakuna wakati wa kutambua gari sahihi. 265 00:28:10,727 --> 00:28:12,312 Inabidi tujaribu bahati yetu. 266 00:28:41,630 --> 00:28:42,422 Wewe ni nani? 267 00:28:42,923 --> 00:28:44,757 Bwana Wan aliniita. 268 00:28:52,389 --> 00:28:53,890 Iwai, unaonekana vizuri. 269 00:28:54,724 --> 00:28:56,017 Mara ya mwisho tulikutana lini? 270 00:28:56,893 --> 00:28:59,353 Tangu nilipohitimu kutoka Chuo Kikuu, 271 00:28:59,395 --> 00:29:01,647 ni miaka saba, bwana. 272 00:29:03,066 --> 00:29:06,694 Ninaangalia ndani yetu vifo vya maafisa wa siri. 273 00:29:07,903 --> 00:29:09,822 Sikutaka kusimama kituoni. 274 00:29:09,863 --> 00:29:12,282 Nitakuandalia usalama. 275 00:29:13,658 --> 00:29:16,285 Tutakusanya akili kutoka hapa. 276 00:29:16,786 --> 00:29:19,205 Nimemweka Tang kusimamia hapa. 277 00:29:20,331 --> 00:29:22,541 Nitafanya niwezavyo. 278 00:29:23,041 --> 00:29:24,417 Kesho nitaenda kituoni. 279 00:29:25,043 --> 00:29:25,711 Ndiyo, bwana. 280 00:29:27,837 --> 00:29:29,130 Kumekucha. 281 00:29:29,672 --> 00:29:30,923 Umefukuzwa. 282 00:29:31,966 --> 00:29:32,633 Ndiyo, bwana. 283 00:29:39,138 --> 00:29:41,015 Una shida gani? Kuuliza kufa? 284 00:29:44,060 --> 00:29:45,019 Sogeza haraka! 285 00:30:18,132 --> 00:30:19,008 Hong. 286 00:30:28,307 --> 00:30:29,475 Mkuu wa kituo? 287 00:30:29,517 --> 00:30:31,977 Je, ukarabati unaendeleaje? 288 00:30:34,021 --> 00:30:35,397 Vipuri hivi vilivyotupwa vilitoka 289 00:30:35,438 --> 00:30:37,690 zaidi ya viwanda 130 duniani kote. 290 00:30:37,732 --> 00:30:39,484 Ili kupata mechi sahihi 291 00:30:39,526 --> 00:30:41,152 inachukua muda sana. 292 00:30:41,778 --> 00:30:42,862 Kama unavyoona 293 00:30:42,904 --> 00:30:44,530 Sina mafundi wa kutosha 294 00:30:45,281 --> 00:30:46,615 kazi kwa ajili yangu. 295 00:30:47,033 --> 00:30:48,242 Mitambo iliyoharibika 296 00:30:48,284 --> 00:30:50,994 lazima itengenezwe haraka. 297 00:30:51,036 --> 00:30:52,245 Hakuna ucheleweshaji zaidi. 298 00:30:52,788 --> 00:30:53,788 nakuachia wewe. 299 00:30:54,497 --> 00:30:56,082 Kueleweka. Tunafanya tuwezavyo. 300 00:30:56,791 --> 00:30:57,917 Tukutane Mkuu wa Kituo. 301 00:31:12,680 --> 00:31:13,556 Salamu. 302 00:31:17,810 --> 00:31:18,601 Kwa urahisi. 303 00:31:33,699 --> 00:31:36,576 {\an8}Ua Wavamizi wa Japani 304 00:31:59,054 --> 00:32:03,433 Zamu yako inayofuata ikiwa utaacha tahadhari yako. 305 00:32:09,856 --> 00:32:13,609 Mkuu, nitazingatia ushauri wako. 306 00:32:14,526 --> 00:32:16,528 Nilizunguka mji. 307 00:32:17,613 --> 00:32:23,159 Wanajeshi wamejipanga sana kwenye njia za kutokea. 308 00:32:24,619 --> 00:32:28,372 Bora kushika jicho la karibu kwenye reli. 309 00:32:31,125 --> 00:32:32,000 Ndiyo, bwana. 310 00:32:36,755 --> 00:32:40,299 Ofisi yako iko tayari, bwana. 311 00:32:46,429 --> 00:32:48,056 Ninafanya kazi kutoka hapa. 312 00:32:57,731 --> 00:33:03,945 Jua huchomoza na mwanga wa zambarau. 313 00:33:03,987 --> 00:33:05,863 Mjomba Wang. Je, uko kwenye zamu? 314 00:33:07,740 --> 00:33:09,408 Mkali mdogo. 315 00:33:10,660 --> 00:33:11,368 Hapa, 316 00:33:12,036 --> 00:33:13,453 kuwa na chestnuts. 317 00:33:15,789 --> 00:33:16,873 Inanuka vizuri. 318 00:33:16,915 --> 00:33:17,874 Asante, mjomba. 319 00:33:17,916 --> 00:33:18,833 Sema baba. 320 00:33:20,293 --> 00:33:21,877 aaaa yangu inachemka. 321 00:33:21,919 --> 00:33:22,753 Lazima niende. 322 00:33:22,795 --> 00:33:24,087 Mjinga mdogo wewe. 323 00:33:24,129 --> 00:33:25,338 Mkaidi sana. 324 00:33:39,185 --> 00:33:40,102 Washa. 325 00:33:41,019 --> 00:33:41,770 Haraka. 326 00:33:52,613 --> 00:33:54,031 Usikimbilie, fanya kwa uangalifu. 327 00:33:55,324 --> 00:33:56,658 Usiwe vidole gumba! 328 00:33:56,700 --> 00:33:58,410 Disinfect majeraha vizuri. 329 00:33:58,452 --> 00:33:59,369 Ndiyo, bibie. 330 00:33:59,703 --> 00:34:01,370 Subiri kidogo. 331 00:34:01,830 --> 00:34:03,915 Matron, njoo hapa tafadhali. 332 00:34:37,194 --> 00:34:38,070 Treni inakuja. 333 00:34:38,112 --> 00:34:38,862 Inakuja. 334 00:34:40,239 --> 00:34:41,156 Pakia bunduki zako. 335 00:34:45,201 --> 00:34:46,119 Subiri ishara yangu. 336 00:36:43,514 --> 00:36:47,142 Jana, wakati wa kupakia na kupakua. 337 00:36:47,184 --> 00:36:50,687 Hakuna Mchina aliyeondoka kwenye jukwaa. 338 00:36:50,729 --> 00:36:52,356 Naweza kuthibitisha hilo. 339 00:36:52,397 --> 00:36:56,525 Operesheni hiyo ilichukua dakika 20 tu. 340 00:36:56,567 --> 00:36:58,986 Wangewezaje kujua eneo la shehena hiyo? 341 00:36:59,027 --> 00:37:00,571 Hakukuwa na wakati wa kutosha. 342 00:37:01,530 --> 00:37:04,657 Niliteua wasindikizaji mwenyewe. 343 00:37:05,158 --> 00:37:07,410 Hakuna hata mmoja wao aliyekuwa Mchina. 344 00:37:21,506 --> 00:37:23,383 Adui mwenye hila anaweza kuwa 345 00:37:23,966 --> 00:37:26,344 kujificha mbele ya macho. 346 00:37:44,610 --> 00:37:45,235 Nenda! 347 00:38:09,715 --> 00:38:10,841 Hong, 348 00:38:11,425 --> 00:38:12,592 ulikuwa na usingizi mzuri? 349 00:38:13,928 --> 00:38:15,137 Je, unahisi umetulia zaidi sasa? 350 00:38:24,228 --> 00:38:26,647 Mjapani alikuja kwenye kituo chetu leo. 351 00:38:27,105 --> 00:38:29,775 Anatembea kana kwamba ana cheo cha juu kabisa. 352 00:38:30,483 --> 00:38:33,028 Hata Iwai anageuka kuwa deferential. 353 00:38:34,362 --> 00:38:35,822 Niliuliza pande zote. 354 00:38:36,448 --> 00:38:37,907 Sikia alitoka Manchuria. 355 00:38:43,704 --> 00:38:45,038 Labda anatufuata? 356 00:38:45,080 --> 00:38:46,665 Wacha wanaharamu waje kwa ajili yangu. 357 00:38:47,207 --> 00:38:48,959 Wataanguka chini ya blade yangu. 358 00:39:01,094 --> 00:39:01,886 Haya! 359 00:39:44,424 --> 00:39:45,425 Ni nani? 360 00:39:46,259 --> 00:39:48,928 Ndugu, tunatoka Kikosi cha Reli. 361 00:39:48,970 --> 00:39:50,346 Wajapani wanatuwinda. 362 00:40:05,902 --> 00:40:08,695 Mheshimiwa, nilitunza kaya tatu. 363 00:40:10,822 --> 00:40:12,949 Nenda kaangalie mtaa unaofuata. 364 00:40:13,825 --> 00:40:14,659 Ndiyo, bwana. 365 00:40:17,537 --> 00:40:18,746 Nchini China, 366 00:40:19,038 --> 00:40:20,414 risasi kwenye pinde inaitwa 367 00:40:21,707 --> 00:40:23,542 tikisa kilima ili kuwatisha simbamarara. 368 00:40:32,425 --> 00:40:34,009 Sera ya Jeshi la Imperial 369 00:40:35,093 --> 00:40:37,054 juu ya watoa habari wanaositasita, 370 00:40:37,763 --> 00:40:39,597 wale wanaowahifadhi walaghai, 371 00:40:40,223 --> 00:40:42,059 racketeers, au 372 00:40:42,850 --> 00:40:44,143 wafuasi wa upinzani 373 00:40:44,811 --> 00:40:46,563 ni sifuri kuvumiliana. 374 00:40:48,981 --> 00:40:53,944 Unapopiga risasi za typhoid, 375 00:40:53,985 --> 00:40:55,403 usisahau 376 00:40:55,445 --> 00:41:00,158 kutikisa vizuri kabla ya kutumia. 377 00:41:00,200 --> 00:41:06,997 Tumia hii kama huduma ya kwanza kwa wagonjwa na allergy kubwa. 378 00:41:07,081 --> 00:41:09,291 Sawa, jiandae. 379 00:41:09,749 --> 00:41:10,584 Ndiyo, bibie. 380 00:41:42,987 --> 00:41:43,779 Shikilia tuli 381 00:41:44,029 --> 00:41:45,030 Imefanyika. 382 00:41:46,198 --> 00:41:47,366 Pindua mikono yako. 383 00:42:15,641 --> 00:42:16,850 Kata! 384 00:42:17,143 --> 00:42:18,310 Usikate kwenye mstari. 385 00:42:18,602 --> 00:42:19,895 Kaa tuli. 386 00:43:45,846 --> 00:43:46,680 Tazama hii. 387 00:43:48,223 --> 00:43:49,515 Nenda uangalie ndani. 388 00:43:57,607 --> 00:43:58,440 Inuka. 389 00:44:11,118 --> 00:44:12,202 Ni chombo cha kazi. 390 00:44:12,870 --> 00:44:14,121 Niliifanya mwenyewe. 391 00:44:21,378 --> 00:44:23,379 Siku njema, Fujiwara-sensei. 392 00:44:37,642 --> 00:44:38,684 Asante, Bwana. 393 00:44:38,726 --> 00:44:39,894 Asante. 394 00:44:52,780 --> 00:44:53,906 Una maambukizi ya macho. 395 00:44:54,365 --> 00:44:55,408 Kuchukua baadhi ya antibiotics. 396 00:44:57,159 --> 00:44:58,160 Asante. 397 00:45:33,524 --> 00:45:36,277 "Jihadharini na mole." 398 00:46:02,133 --> 00:46:03,301 Wang-San. 399 00:46:04,259 --> 00:46:06,011 Ndiyo, Mkuu wa Kituo. 400 00:46:07,429 --> 00:46:09,598 Pata mtu wa kuchukua zamu ya kesho. 401 00:46:09,974 --> 00:46:11,683 Ninakupeleka kwenye Bandari ya Lianyun. 402 00:46:11,725 --> 00:46:13,101 Ni kazi muhimu. 403 00:46:13,560 --> 00:46:14,978 Ndiyo. 404 00:46:15,019 --> 00:46:16,145 Nitabadilisha zamu. 405 00:46:16,645 --> 00:46:17,396 Kazi nzuri. 406 00:46:17,438 --> 00:46:18,439 Kazi nzuri. 407 00:46:26,947 --> 00:46:27,822 Kweli? 408 00:46:28,573 --> 00:46:29,991 Mama yangu anatoka Saitama. 409 00:46:30,032 --> 00:46:30,867 Bwana. 410 00:46:44,504 --> 00:46:45,588 Tafadhali kuwa na baadhi. 411 00:46:48,132 --> 00:46:48,883 Lao Wang, 412 00:46:51,051 --> 00:46:52,136 kwa ajili yako. 413 00:46:53,637 --> 00:46:54,471 Asante sana. 414 00:46:55,054 --> 00:46:55,972 Asante sana. 415 00:47:44,432 --> 00:47:45,641 Kituo cha Bandari cha Lian Yun 416 00:47:46,058 --> 00:47:47,476 Tuko ovyo wako, bwana. 417 00:47:47,518 --> 00:47:48,561 Njia hii tafadhali. 418 00:48:02,573 --> 00:48:05,200 Gari letu la doria la kivita 419 00:48:05,241 --> 00:48:07,243 inaendeshwa na injini ya gesi. 420 00:48:08,453 --> 00:48:10,705 Kwa nini uliingia kwenye bodi? 421 00:48:12,457 --> 00:48:14,083 Katika ibada ya Mkuu wa Kituo. 422 00:48:14,459 --> 00:48:15,626 Nadhani nini… 423 00:48:19,796 --> 00:48:20,714 Mkali mdogo. 424 00:48:21,673 --> 00:48:23,132 Keti na uzungumze nami. 425 00:48:33,433 --> 00:48:34,810 Kutibu nadra! 426 00:48:36,936 --> 00:48:37,895 Niite baba. 427 00:48:41,566 --> 00:48:42,566 Keti chini. 428 00:48:43,985 --> 00:48:45,527 Mkali mkaidi. 429 00:48:55,411 --> 00:48:56,287 Asante. 430 00:49:00,290 --> 00:49:00,1000 Mjomba, 431 00:49:02,417 --> 00:49:03,460 hebu tupunguze hili kwa nusu. 432 00:49:05,587 --> 00:49:06,463 Mwana, mzuri kwako 433 00:49:07,380 --> 00:49:08,381 kushiriki. 434 00:49:29,525 --> 00:49:30,317 Mjomba. 435 00:49:30,776 --> 00:49:31,902 Ni kisu kizuri kama nini. 436 00:49:32,318 --> 00:49:33,236 Nataka kuangalia kwa karibu. 437 00:49:33,904 --> 00:49:34,988 Ukiniita baba 438 00:49:35,655 --> 00:49:36,781 sio tu unaweza kuangalia, 439 00:49:37,032 --> 00:49:38,533 kisu ni chako. 440 00:49:40,451 --> 00:49:41,160 Kweli? 441 00:49:41,452 --> 00:49:42,036 Bila shaka. 442 00:49:43,746 --> 00:49:44,454 Baba. 443 00:49:45,956 --> 00:49:47,291 Unanichekesha. 444 00:49:48,500 --> 00:49:50,001 Umenidanganya. 445 00:49:50,835 --> 00:49:51,878 Sio wakati bado. 446 00:49:57,591 --> 00:49:59,009 Baba yako alifanya nini? 447 00:50:02,012 --> 00:50:02,971 Alikuwa 448 00:50:03,305 --> 00:50:04,389 mchimbaji wa makaa ya mawe. 449 00:50:05,307 --> 00:50:07,391 Mapema mwaka huu, mlipuko wa gesi 450 00:50:07,850 --> 00:50:08,976 alimzika mgodini akiwa hai. 451 00:50:11,728 --> 00:50:13,230 Mwili wake haukupatikana. 452 00:50:21,321 --> 00:50:22,697 Una familia gani nyingine? 453 00:50:24,824 --> 00:50:26,283 Nilikua bila mama. 454 00:50:27,659 --> 00:50:29,369 Ndugu yangu bado anafanya kazi mgodini. 455 00:50:37,793 --> 00:50:39,128 Wakati fulani huwa najiuliza 456 00:50:40,546 --> 00:50:42,172 ikiwa makaa ya mawe ninasukuma kila siku 457 00:50:42,548 --> 00:50:44,049 ilichimbwa na baba yangu 458 00:50:44,424 --> 00:50:46,051 au ndugu yangu. 459 00:50:49,929 --> 00:50:51,973 Walitoa maisha yao kwa ajili yake. 460 00:50:55,017 --> 00:51:01,397 Kampuni ya Tomishige Corp 461 00:51:22,375 --> 00:51:23,709 Bwana, Iwai anaripoti. 462 00:51:31,841 --> 00:51:34,719 Silaha zimewasili hivi punde kutoka Bandari ya Lianyu. 463 00:51:35,052 --> 00:51:37,263 Nimewachunguza. Hapa kuna orodha. 464 00:51:39,681 --> 00:51:40,932 Treni inaondoka lini? 465 00:51:42,559 --> 00:51:43,894 Leo usiku saa 22:00. 466 00:52:45,865 --> 00:52:50,035 {\an8}Leo usiku saa 22:00, Gari NO.3. 467 00:53:24,649 --> 00:53:25,734 Wafanyikazi katika Kituo cha Ling Cheng wa Mkoa wa Shandong 468 00:53:25,817 --> 00:53:28,361 Lao Wang amefanya kazi hapa kwa muda gani? 469 00:53:28,694 --> 00:53:32,948 Kabla sijaripoti kazini hapa, 470 00:53:33,366 --> 00:53:34,783 alifanya kazi kwa Wajerumani. 471 00:53:34,825 --> 00:53:36,702 Kama mtumaji wa treni, yeye ni mkono wa zamani. 472 00:53:39,912 --> 00:53:42,039 Anatoka hapa. 473 00:53:42,081 --> 00:53:45,334 Mseja, bila jamaa hata kidogo. 474 00:53:45,709 --> 00:53:50,130 Analala hata kituoni, 475 00:53:50,381 --> 00:53:54,885 na husaidia kama mkalimani. 476 00:53:54,926 --> 00:53:58,846 Anapenda kinywaji chake, lakini anaweza kuhesabiwa. 477 00:54:56,564 --> 00:54:57,481 Karanga 478 00:54:57,981 --> 00:54:58,899 "umai" 479 00:54:59,567 --> 00:55:00,859 "umai" 480 00:55:01,694 --> 00:55:03,070 Kuwa na baadhi. 481 00:55:04,154 --> 00:55:05,113 Kitamu. 482 00:55:08,115 --> 00:55:09,492 Hong, mwenzangu! 483 00:55:09,534 --> 00:55:10,577 Ndugu. 484 00:55:10,993 --> 00:55:11,660 Je! una mwanga? 485 00:55:14,913 --> 00:55:16,039 Hapa, chukua moja. 486 00:55:19,542 --> 00:55:21,377 Jamaa aliyekuja tu ni wachache. 487 00:55:29,259 --> 00:55:30,260 Ndugu, 488 00:55:30,677 --> 00:55:32,054 nje kunaganda. 489 00:55:32,721 --> 00:55:34,180 Unapaswa kuweka miguu yako joto. 490 00:55:38,434 --> 00:55:39,477 Mwenzako, 491 00:55:40,728 --> 00:55:42,313 tunyakua kinywaji baadaye. 492 00:55:54,615 --> 00:55:55,491 Nimeondoka. 493 00:56:14,049 --> 00:56:15,134 Hong. 494 00:56:15,175 --> 00:56:16,092 Kuna nini? 495 00:56:20,096 --> 00:56:21,014 Lil'anzi. 496 00:56:21,597 --> 00:56:22,556 Ndugu Hong. 497 00:56:22,598 --> 00:56:24,475 Umekuja kuniona? 498 00:56:24,517 --> 00:56:26,727 Hapana, ninatembelea jamaa, 499 00:56:26,769 --> 00:56:28,270 na kupita hapa. 500 00:56:29,855 --> 00:56:30,647 Je! una mwanga? 501 00:56:30,981 --> 00:56:31,773 Hakika. 502 00:56:38,529 --> 00:56:39,530 Ichukue. 503 00:56:40,489 --> 00:56:41,365 Ngoja niangalie. 504 00:56:47,954 --> 00:56:49,247 Hizo ni pesa nyingi sana. 505 00:56:50,498 --> 00:56:52,082 Maporomoko ya upepo? 506 00:56:53,083 --> 00:56:54,627 Mgogoro wa familia ulitokea. 507 00:56:54,669 --> 00:56:56,170 Ilinibidi kukopa pesa. 508 00:57:11,099 --> 00:57:12,017 Lil'anzi, 509 00:57:12,559 --> 00:57:14,477 Je, haya ni manufaa ya wasaliti? 510 00:57:14,894 --> 00:57:17,355 Tazama unachosema. 511 00:57:17,439 --> 00:57:18,189 Mimi... 512 00:57:18,230 --> 00:57:19,356 Njoo hapa. 513 00:58:11,194 --> 00:58:12,487 Hapa kuna risasi zote tulizo nazo. 514 00:58:13,113 --> 00:58:14,155 Fanya zaidi yao. 515 00:58:23,288 --> 00:58:24,956 Kutakuwa na silaha za hali ya juu kwenye treni. 516 00:58:25,832 --> 00:58:26,833 Lengo ngumu. 517 00:58:27,083 --> 00:58:28,376 Ilete! 518 00:58:31,087 --> 00:58:33,047 Adui alituma magari ya doria ya kivita 519 00:58:33,964 --> 00:58:35,841 na kuongeza vituo vya doria kando ya reli. 520 00:58:36,509 --> 00:58:38,260 Ni lazima tuhamishe misingi yetu ya utendaji. 521 00:58:41,554 --> 00:58:42,930 Qi Lu, Lin Dong, Gao Fei, 522 00:58:42,972 --> 00:58:44,140 panda treni pamoja nami. 523 00:58:44,181 --> 00:58:46,433 Ming, Liang: wasiliana na msingi wetu wa mlima. 524 00:58:46,976 --> 00:58:48,269 Je, uko tayari? 525 00:59:08,412 --> 00:59:09,329 Nenda! 526 00:59:09,663 --> 00:59:10,329 Ndiyo, bwana. 527 00:59:12,206 --> 00:59:12,957 Pakua bidhaa. 528 00:59:38,689 --> 00:59:39,605 Sogeza. 529 00:59:39,981 --> 00:59:41,316 Makini. 530 00:59:43,443 --> 00:59:44,485 Enyi watu, haraka. 531 00:59:56,913 --> 00:59:57,621 Fanya haraka. 532 01:00:05,753 --> 01:00:06,713 Usiende mbali zaidi. 533 01:00:08,048 --> 01:00:09,382 Lazima nimuone rafiki. 534 01:00:12,176 --> 01:00:13,635 Nataka kumuona. 535 01:00:14,720 --> 01:00:15,679 Usiende mbali zaidi. 536 01:00:35,739 --> 01:00:38,617 Ofisi ya Operesheni 537 01:02:22,583 --> 01:02:23,125 Gao Fei. 538 01:02:30,215 --> 01:02:31,549 Xiaolin, rudi nyuma! 539 01:02:32,592 --> 01:02:33,593 Rudi sasa! 540 01:03:11,167 --> 01:03:12,210 Qi Lu! 541 01:03:14,504 --> 01:03:15,505 Ndugu yangu. 542 01:03:18,258 --> 01:03:19,049 Hong. 543 01:03:24,304 --> 01:03:25,347 niko hapa. 544 01:03:44,072 --> 01:03:45,072 Ndugu mpendwa. 545 01:04:01,212 --> 01:04:02,880 Jihadharini. Kuna zaidi yao. 546 01:04:02,922 --> 01:04:03,881 Tafuta kila mahali. 547 01:04:03,923 --> 01:04:04,882 Ndiyo, bwana. 548 01:04:04,924 --> 01:04:06,466 Usisogee. 549 01:04:07,885 --> 01:04:10,345 Tayari amekufa 550 01:04:11,680 --> 01:04:14,140 Mwili unapatikana. 551 01:04:14,182 --> 01:04:16,851 Nimepata moja pia. 552 01:04:16,893 --> 01:04:18,311 Lazima kuna wengine. 553 01:04:18,352 --> 01:04:19,770 Endelea kutafuta. 554 01:04:21,480 --> 01:04:23,190 Tulipata miili mitatu. 555 01:04:23,231 --> 01:04:25,275 Utambulisho haujulikani. 556 01:04:25,775 --> 01:04:26,943 Kwa njia hii, bwana. 557 01:04:34,450 --> 01:04:35,409 Bwana, 558 01:04:35,451 --> 01:04:37,578 tulipata hii juu yake. 559 01:04:42,665 --> 01:04:44,667 Ninaitambua. 560 01:06:44,815 --> 01:06:45,691 Salamu. 561 01:06:52,697 --> 01:06:53,489 Kwa urahisi. 562 01:07:09,087 --> 01:07:11,380 Mheshimiwa, hesabu imekamilika. 563 01:07:11,422 --> 01:07:13,215 Wawili hawa hawakuja kazini. 564 01:07:16,927 --> 01:07:18,720 Mtu huyu anaishi wapi? 565 01:07:20,263 --> 01:07:24,141 reli kumwaga mashariki ya reli. 566 01:07:24,183 --> 01:07:26,185 Sikufika kazini leo. 567 01:07:28,354 --> 01:07:30,063 Hong, msimamizi… 568 01:07:37,612 --> 01:07:39,822 Bunge. 569 01:07:41,406 --> 01:07:44,743 Nitamwinda mwenyewe. 570 01:08:03,968 --> 01:08:05,637 Je, umeanza kazi kituoni? 571 01:08:13,435 --> 01:08:14,561 Wewe si mwenyeji? 572 01:08:15,979 --> 01:08:17,022 Ninatoka Hangzhou. 573 01:08:17,522 --> 01:08:18,773 Kwa hivyo ulikuja hapa? 574 01:08:21,442 --> 01:08:22,818 Nilihamishwa kutoka Hospitali ya Jinan. 575 01:08:28,447 --> 01:08:29,616 Una bahati sana 576 01:08:30,449 --> 01:08:31,950 lilikuwa ni jeraha la kupenya 577 01:08:31,993 --> 01:08:33,411 na hakuumiza mbavu. 578 01:08:38,374 --> 01:08:39,206 Asante. 579 01:08:39,250 --> 01:08:40,626 Samahani nilikuletea shida. 580 01:08:47,924 --> 01:08:48,925 Yan, 581 01:08:49,884 --> 01:08:51,592 nifanyie kibali kimoja zaidi. 582 01:08:53,762 --> 01:08:56,014 Pitisha hii kwa Chang Liang ya Matengenezo. 583 01:08:56,682 --> 01:08:58,266 Mwambie tukutane mahali pa zamani. 584 01:10:47,363 --> 01:10:48,364 Hong. 585 01:10:54,077 --> 01:10:54,869 Epuka. 586 01:11:09,883 --> 01:11:10,800 Jihadharini. 587 01:11:22,269 --> 01:11:24,020 Yeye ni kaka mdogo wa Qi Lu Shun. 588 01:11:24,688 --> 01:11:25,730 Mimi ni Chang Liang. 589 01:11:25,772 --> 01:11:27,231 Yeye ni kaka yangu mkubwa Ming. 590 01:11:29,567 --> 01:11:30,276 Kuwa na baadhi. 591 01:11:32,778 --> 01:11:33,654 Njoo. 592 01:11:33,987 --> 01:11:35,113 Fujiwara hiyo 593 01:11:35,155 --> 01:11:36,614 imeamuru utaftaji wa kiwango kamili. 594 01:11:36,656 --> 01:11:39,159 Picha zako zimewekwa katika jiji lote. 595 01:11:40,159 --> 01:11:41,828 Yan akaenda kiwandani kunitafuta 596 01:11:41,869 --> 01:11:43,996 lakini msimamizi wa Kijapani alizingatia. 597 01:11:44,038 --> 01:11:45,497 Sasa hakuna kurudi nyuma kwa ajili yake. 598 01:11:48,500 --> 01:11:51,878 Epuka, nilisikia unafanya kazi kwenye Arsenal huko Hubei. 599 01:11:52,212 --> 01:11:53,880 Kiwanda kinahamia magharibi. 600 01:11:54,630 --> 01:11:56,466 Kwa hivyo ana mapumziko yake ya kwanza katika miaka saba. 601 01:11:57,217 --> 01:11:58,634 Alikuja nyumbani kwa wakati 602 01:11:59,510 --> 01:12:00,761 kwa mazishi ya kaka yake. 603 01:12:00,803 --> 01:12:01,595 Hong, 604 01:12:02,471 --> 01:12:03,597 nihesabu ndani. 605 01:12:06,558 --> 01:12:07,767 Nataka kujiunga na genge lako 606 01:12:07,809 --> 01:12:08,935 na kuua Wajapani. 607 01:12:13,147 --> 01:12:15,148 Ikiwa chochote kitatokea kwako 608 01:12:15,608 --> 01:12:17,442 nitawezaje kumkabili ndugu yako mbinguni? 609 01:12:17,484 --> 01:12:18,651 Wakati huu, 610 01:12:19,611 --> 01:12:20,862 Nimerudi kwa wema. 611 01:12:24,907 --> 01:12:26,033 Hapana! 612 01:13:04,859 --> 01:13:06,236 Habari, Bw. Wang. 613 01:13:06,528 --> 01:13:07,445 Habari za jioni. 614 01:13:07,987 --> 01:13:09,030 Habari za jioni. 615 01:13:25,002 --> 01:13:26,461 Nimeambiwa 616 01:13:26,796 --> 01:13:28,380 wewe ni mkono wa zamani wa kituo. 617 01:13:29,131 --> 01:13:31,300 Lazima ujue kila mtu karibu na hapa. 618 01:13:35,386 --> 01:13:36,554 Wengi wao. 619 01:13:37,555 --> 01:13:38,681 Lakini si kila mtu. 620 01:13:45,562 --> 01:13:46,688 Mimi ni mpya hapa. 621 01:13:48,148 --> 01:13:50,692 Bado ninahisi njia yangu karibu. 622 01:13:52,777 --> 01:13:54,695 Kama kuna kitu sijui 623 01:13:55,571 --> 01:13:56,488 nitafanya 624 01:13:57,531 --> 01:13:58,740 omba msaada wako. 625 01:14:01,201 --> 01:14:02,035 Jisikie huru kuuliza 626 01:14:02,618 --> 01:14:03,411 wakati wowote. 627 01:14:15,172 --> 01:14:16,798 Nitazunguka. 628 01:14:21,177 --> 01:14:22,095 Jihadharini, 629 01:14:22,720 --> 01:14:23,929 Mheshimiwa Wang. 630 01:15:07,218 --> 01:15:09,720 Isipokuwa ukigonga chombo muhimu, 631 01:15:09,762 --> 01:15:11,096 bunduki hii haina nguvu ya moto 632 01:15:11,429 --> 01:15:12,931 kuwa mashine ya kuua. 633 01:15:12,973 --> 01:15:13,973 Mfano huu 634 01:15:14,432 --> 01:15:15,433 ni kilema sana. 635 01:15:15,767 --> 01:15:16,684 Je, unamaanisha 636 01:15:16,726 --> 01:15:17,894 unahitaji daggers za skauti? 637 01:15:22,481 --> 01:15:23,940 Nipatie bunduki nzuri. 638 01:15:23,982 --> 01:15:25,442 Nitakuonyesha jinsi ya kuzitumia 639 01:15:25,776 --> 01:15:27,402 kugonga malengo zaidi ya adui. 640 01:15:30,738 --> 01:15:31,739 Niamini. 641 01:15:31,989 --> 01:15:34,199 Nilikuwa mkaguzi wa silaha huko Hanyang. 642 01:15:34,241 --> 01:15:37,494 Nilifanya ukaguzi wa ubora kwenye kila silaha. 643 01:15:37,745 --> 01:15:38,871 Ikiwa hakuna kitu kingine, 644 01:15:38,913 --> 01:15:41,498 Ninajua kitu au mbili kuhusu bunduki. 645 01:16:01,891 --> 01:16:03,642 Mwaka jana, tulikamata hizi 646 01:16:03,684 --> 01:16:06,520 tulipokamata treni ya kijeshi. 647 01:16:07,646 --> 01:16:10,356 Mashimo marefu ni matata kidogo, 648 01:16:11,024 --> 01:16:12,358 kwa hivyo hatukutumia. 649 01:16:12,775 --> 01:16:14,152 Wao ni mifano bora. 650 01:16:14,819 --> 01:16:16,612 Springfield ya Marekani. 651 01:16:18,030 --> 01:16:19,406 Caliber 7.62mm 652 01:16:20,532 --> 01:16:22,701 na jarida lililojengwa ndani, 653 01:16:23,160 --> 01:16:24,661 kasi ya juu na anuwai. 654 01:16:24,703 --> 01:16:26,329 Kila risasi inaweza kuruka 500m kwa sekunde. 655 01:16:26,830 --> 01:16:29,290 Kwa nini Wajapani watumie bunduki za Marekani? 656 01:16:29,665 --> 01:16:31,542 Pengine kwa sniping. 657 01:16:32,376 --> 01:16:34,670 Ikiwa tutaweka maono ya telescopic, 658 01:16:34,712 --> 01:16:37,589 tunaweza kuchukua lengo lolote ndani ya eneo la mita 500. 659 01:16:37,673 --> 01:16:39,341 Unaona kifaa hiki? 660 01:16:39,382 --> 01:16:41,426 Ni kwa ajili ya kupima umbali. 661 01:16:41,718 --> 01:16:43,511 Vipi kuhusu 662 01:16:43,553 --> 01:16:46,013 unatuonyesha ulichonacho. 663 01:16:47,974 --> 01:16:48,890 Hong, 664 01:16:49,183 --> 01:16:51,935 nitafutie sehemu tulivu ili nizijaribu. 665 01:16:51,977 --> 01:16:52,811 Sawa. 666 01:16:53,478 --> 01:16:54,646 Hebu tujaribu 667 01:16:54,688 --> 01:16:55,730 nguvu zao za moto. 668 01:16:59,192 --> 01:17:00,943 Ni karibu Mwaka Mpya. 669 01:17:00,985 --> 01:17:03,779 Sauti za fataki ziko kila mahali. 670 01:17:04,071 --> 01:17:06,073 Hakuna anayeweza kutusikia risasi. 671 01:17:30,719 --> 01:17:31,971 Wow, kushangaza! 672 01:17:32,971 --> 01:17:34,097 Risasi nzuri! 673 01:17:34,598 --> 01:17:35,306 Hong, 674 01:17:35,724 --> 01:17:36,642 tunaweza kuweka hii. 675 01:17:36,975 --> 01:17:38,309 Nitarekebisha zilizobaki. 676 01:17:39,060 --> 01:17:39,978 Kisha nyote mpate silaha mpya. 677 01:17:41,187 --> 01:17:41,937 Kubwa. 678 01:17:42,772 --> 01:17:43,523 Unajua vizuri zaidi. 679 01:18:02,247 --> 01:18:03,456 Mwalimu Li. 680 01:18:03,498 --> 01:18:05,833 Inaonekana umekuja na ujumbe wa dharura. 681 01:18:07,001 --> 01:18:10,463 Jana usiku, tuliingilia telegramu iliyosimbwa. 682 01:18:11,130 --> 01:18:14,967 Kesho, treni ya kijeshi itasimama Lin Cheng. 683 01:18:15,384 --> 01:18:17,469 Habari hiyo ilithibitishwa katika Bandari ya Lianyun. 684 01:18:18,470 --> 01:18:19,888 Mikono 685 01:18:20,889 --> 01:18:22,598 itatumwa kwenye uwanja wa vita. 686 01:18:23,891 --> 01:18:24,725 Kuikatiza? 687 01:18:25,768 --> 01:18:26,436 Lipueni! 688 01:18:28,521 --> 01:18:30,815 Ugavi ni pamoja na canons 100, 689 01:18:32,357 --> 01:18:34,234 silaha na risasi. 690 01:18:34,276 --> 01:18:35,610 Marudio ni 691 01:18:36,069 --> 01:18:37,528 Fanchang katika mkoa wa Anhui. 692 01:18:39,280 --> 01:18:40,531 Fanchang kata? 693 01:18:51,291 --> 01:18:52,792 Kamanda Tan Zhenlin 694 01:18:52,834 --> 01:18:55,127 anapigana na Wajapani huko! 695 01:18:55,169 --> 01:18:57,796 Adui akipata ngome 696 01:18:57,838 --> 01:18:58,922 itakuwa janga. 697 01:18:59,631 --> 01:19:00,966 Tumeagizwa 698 01:19:01,007 --> 01:19:03,594 kuhujumu treni kwa gharama yoyote. 699 01:19:06,054 --> 01:19:07,013 Sasa kwa kuwa niko hapa 700 01:19:07,597 --> 01:19:08,889 sitarudi nyuma. 701 01:19:09,640 --> 01:19:11,266 Nenda ukamwone Lao Wang na umuulize 702 01:19:11,308 --> 01:19:12,893 Kwa ratiba kamili ya 703 01:19:12,935 --> 01:19:15,020 kuwasili kwa treni na upotoshaji wa njia. 704 01:19:15,062 --> 01:19:16,271 Mtu atawasiliana naye. 705 01:19:16,313 --> 01:19:17,147 Kueleweka. 706 01:19:18,565 --> 01:19:19,649 Acha nijiunge nawe kwenye misheni. 707 01:19:19,691 --> 01:19:21,150 Nipeleke nikamwone Hong. 708 01:20:04,605 --> 01:20:08,234 "Nataka kujiunga na Chama cha Kikomunisti cha China." 709 01:20:24,206 --> 01:20:27,751 Kwa kukata pipa, bunduki imekwisha. 710 01:20:27,834 --> 01:20:30,712 Tunapoteza usahihi na anuwai. 711 01:20:31,129 --> 01:20:32,922 Lakini ikiwa tutapiga shabaha ya karibu 712 01:20:34,590 --> 01:20:36,091 na risasi hizi 713 01:20:36,133 --> 01:20:37,301 nguvu ya moto imeongezwa. 714 01:21:27,095 --> 01:21:29,097 Leo nimepokea telegramu. 715 01:21:30,014 --> 01:21:32,516 Treni ya jeshi ilielekezwa 716 01:21:32,558 --> 01:21:35,144 kwa Anhui itakuwa stopover katika Lincheng. 717 01:21:36,937 --> 01:21:42,525 Tumeagizwa kuchukua tahadhari. 718 01:21:44,026 --> 01:21:47,154 Mikono imefungwa kwa uwanja wetu mkuu wa vita. 719 01:21:48,072 --> 01:21:50,074 Nitapanda ili kusimama walinzi. 720 01:21:50,574 --> 01:21:52,618 Mara baada ya kazi kukamilika, 721 01:21:52,659 --> 01:21:54,620 Nitaondoka kwa treni moja. 722 01:21:55,996 --> 01:21:59,332 Baadaye, mambo yatatulia kwenye kituo hiki. 723 01:22:00,333 --> 01:22:01,667 Fujiwara-sensei, 724 01:22:02,585 --> 01:22:04,128 tuko kwenye huduma yako. 725 01:22:05,587 --> 01:22:06,588 Iwai, 726 01:22:07,965 --> 01:22:10,133 Chagua 15 kati ya wanaume wako bora kama usalama wa mizigo. 727 01:22:10,467 --> 01:22:13,469 Wape silaha bora zaidi. 728 01:22:13,511 --> 01:22:17,431 Waambie wanajeshi wetu wajiandae kwa mapambano. 729 01:22:18,182 --> 01:22:19,642 Ni wakati 730 01:22:20,393 --> 01:22:23,520 kwa mchezo wa mwisho. 731 01:22:30,151 --> 01:22:31,944 Qi Lu, Gao Fei, Lin Dong 732 01:22:31,986 --> 01:22:33,320 kabla ya vifo vyao visivyotarajiwa, 733 01:22:33,362 --> 01:22:35,822 aliomba rasmi kujiunga na Chama. 734 01:22:37,115 --> 01:22:38,366 Mwenendo wao ulikuwa wa kuigwa. 735 01:22:39,034 --> 01:22:40,535 Walijitoa mhanga 736 01:22:40,576 --> 01:22:43,121 kwa ajili ya Chama na ustawi wa wananchi. 737 01:22:47,374 --> 01:22:48,751 Kwa niaba ya shirika, 738 01:22:49,293 --> 01:22:50,252 Ninaingiza baada ya kifo 739 01:22:50,294 --> 01:22:51,711 Wandugu Qi, Gao na Lin 740 01:22:51,753 --> 01:22:55,214 katika Chama cha Kikomunisti cha China. 741 01:22:58,176 --> 01:22:59,635 The Party Apparat imeamua hivyo 742 01:23:01,053 --> 01:23:02,095 Wandugu Chang Liang 743 01:23:02,430 --> 01:23:03,722 na Chang Ming, 744 01:23:04,222 --> 01:23:06,099 wanaruhusiwa kujiunga na Chama. 745 01:23:43,716 --> 01:23:45,218 Nitasimamia uandikishaji wako rasmi 746 01:23:45,259 --> 01:23:46,469 Hebu tuanze na Kiapo. 747 01:23:47,219 --> 01:23:48,136 Ndiyo, bwana. 748 01:24:03,775 --> 01:24:04,901 naahidi 749 01:24:04,943 --> 01:24:06,277 naahidi 750 01:24:06,319 --> 01:24:08,904 maisha yangu yote kwa Njia ya Kikomunisti. 751 01:24:08,946 --> 01:24:12,157 maisha yangu yote kwa Njia ya Kikomunisti. 752 01:24:12,199 --> 01:24:13,909 Faida ya Chama ni zaidi ya yote. 753 01:24:13,951 --> 01:24:15,745 Faida ya Chama ni zaidi ya yote. 754 01:24:15,786 --> 01:24:17,329 Kuzingatia sana nidhamu ya Chama. 755 01:24:17,371 --> 01:24:18,663 Kuzingatia sana nidhamu ya Chama. 756 01:24:18,705 --> 01:24:19,664 Shinda ugumu wowote. 757 01:24:19,706 --> 01:24:21,082 Shinda ugumu wowote. 758 01:24:21,124 --> 01:24:22,458 Kazi ya kudumu kwa Chama. 759 01:24:22,500 --> 01:24:24,127 Kazi ya kudumu kwa Chama. 760 01:24:24,168 --> 01:24:25,461 Tunza siri za Chama 761 01:24:25,503 --> 01:24:27,130 Tunza siri za Chama 762 01:24:27,171 --> 01:24:28,256 Usikate tamaa kamwe. 763 01:24:28,297 --> 01:24:28,922 Usikate tamaa kamwe. 764 01:25:08,791 --> 01:25:10,334 Tahadhari: Bunge! 765 01:25:10,793 --> 01:25:12,503 Hadi sasa, 766 01:25:12,545 --> 01:25:15,839 bila maagizo ya Kapteni Iwai, 767 01:25:15,881 --> 01:25:20,510 hakuna mtu anayeruhusiwa kuondoka kwenye jukwaa. 768 01:25:38,526 --> 01:25:39,276 Mkuu wa kituo. 769 01:25:39,318 --> 01:25:40,110 Wang-San, 770 01:25:54,081 --> 01:25:55,458 leo saa 18:00, 771 01:25:55,499 --> 01:25:56,667 treni maalum imekuwa 772 01:25:56,917 --> 01:25:58,293 ilielekezwa kwa Line ya Anhui. 773 01:25:58,335 --> 01:26:00,003 Agiza treni zingine 774 01:26:00,045 --> 01:26:02,339 kuchelewesha kuwasili kwa dakika 30 775 01:26:02,797 --> 01:26:03,923 Ndiyo, Mkuu wa Kituo. 776 01:26:04,424 --> 01:26:05,467 Nitaliona hilo. 777 01:26:06,926 --> 01:26:07,802 Kuwa na baadhi. 778 01:26:10,346 --> 01:26:11,472 Ni hayo tu. 779 01:26:12,222 --> 01:26:13,139 Ndiyo, bwana. 780 01:26:28,737 --> 01:26:30,447 Hirokazu Fujiwara 781 01:26:30,489 --> 01:26:32,991 aliingia Tokko (Polisi Maalum wa Juu) akiwa na umri wa miaka 18. 782 01:26:33,992 --> 01:26:37,328 Yeye yuko juu huko Manchu-Rail Ofisi ya Uchunguzi. 783 01:26:41,123 --> 01:26:43,917 Mawakala watatu uliowapiga risasi 784 01:26:44,876 --> 01:26:46,336 walikuwa watu wake wa mkono wa kulia. 785 01:26:56,428 --> 01:26:57,638 Asante kwa kuniokoa. 786 01:26:58,304 --> 01:27:00,723 Wanajeshi wetu wa mlima wanakuhitaji. 787 01:27:08,397 --> 01:27:10,857 Kwa miongo kadhaa, nimeshika gurudumu hili 788 01:27:10,899 --> 01:27:12,150 kama hirizi ya bahati. 789 01:27:13,443 --> 01:27:14,569 Ni yako sasa. 790 01:27:20,658 --> 01:27:21,909 Hong. 791 01:27:22,660 --> 01:27:24,077 Endelea kuishi! 792 01:27:26,454 --> 01:27:27,914 Ni lazima sote tuokoke. 793 01:28:51,822 --> 01:28:52,655 Iwai, 794 01:28:55,867 --> 01:28:57,369 hakuna mtu isipokuwa Wang anayeruhusiwa 795 01:28:57,410 --> 01:28:59,120 kuondoka katika eneo hilo leo. 796 01:29:00,121 --> 01:29:01,372 Kwa nini sivyo? 797 01:29:10,005 --> 01:29:10,964 Achana nayo 798 01:29:12,006 --> 01:29:13,090 kwangu. 799 01:29:32,650 --> 01:29:33,692 Mjomba. 800 01:29:33,734 --> 01:29:35,235 Vipi mbona uko hapa? 801 01:29:39,406 --> 01:29:40,239 Mjomba? 802 01:29:50,582 --> 01:29:51,582 Ni yako sasa. 803 01:29:58,673 --> 01:29:59,799 Kweli? 804 01:30:01,050 --> 01:30:02,509 Mkali kama scalpel. 805 01:30:02,551 --> 01:30:04,178 Je, hutaikosa? 806 01:30:05,595 --> 01:30:06,721 Wakati umefika. 807 01:30:35,080 --> 01:30:36,497 Hakuna mtu anayeweza kwenda nje. 808 01:30:37,957 --> 01:30:40,293 Nataka kununua pombe. 809 01:30:42,712 --> 01:30:43,337 Acha! 810 01:30:45,965 --> 01:30:47,216 Nahitaji kinywaji. 811 01:30:48,174 --> 01:30:49,175 Nahitaji kinywaji. 812 01:31:04,481 --> 01:31:05,232 Subiri. 813 01:31:06,858 --> 01:31:09,944 Dispatcher Wang ni mmoja wetu. 814 01:31:10,862 --> 01:31:11,820 Wang-San, 815 01:31:12,488 --> 01:31:14,823 kumbuka zamu yako. 816 01:31:14,865 --> 01:31:15,866 Usikae nje kwa muda mrefu. 817 01:31:17,618 --> 01:31:18,326 Asante. 818 01:31:19,785 --> 01:31:20,536 Asante. 819 01:31:21,121 --> 01:31:21,871 Asante. 820 01:31:23,122 --> 01:31:24,540 Asante sana. 821 01:31:52,564 --> 01:31:53,690 Mkuu wa kituo, 822 01:31:54,525 --> 01:31:55,151 Lao Wang. 823 01:31:56,026 --> 01:31:57,569 Njoo saa 6 usiku wa leo. 824 01:31:57,903 --> 01:31:59,195 Nina marafiki 825 01:31:59,780 --> 01:32:00,781 kwa vinywaji. 826 01:32:00,822 --> 01:32:01,823 Jiokoe mahali. 827 01:32:02,573 --> 01:32:03,408 6 kamili. 828 01:32:05,910 --> 01:32:06,994 6 kamili. 829 01:32:08,704 --> 01:32:09,621 Chupa ya divai. 830 01:32:15,877 --> 01:32:16,753 Mkia mkia. 831 01:32:16,795 --> 01:32:17,629 Ndiyo, bwana. 832 01:33:54,089 --> 01:33:55,923 Sitisha. 833 01:33:56,466 --> 01:33:58,343 Safu wima kulia. Machi. 834 01:34:00,970 --> 01:34:02,096 narudia: 835 01:34:02,138 --> 01:34:04,140 Simama juu ya yote sehemu za treni. 836 01:34:04,223 --> 01:34:05,307 Bila amri yangu, 837 01:34:05,349 --> 01:34:07,268 hakuna mtu anayeweza kutoka kwenye gari hili. 838 01:34:07,518 --> 01:34:08,101 Kuelewa? 839 01:34:08,143 --> 01:34:08,977 Ndiyo, bwana. 840 01:34:29,787 --> 01:34:31,872 Tupige picha. 841 01:34:33,081 --> 01:34:34,249 Ndiyo, bwana. 842 01:34:48,137 --> 01:34:48,970 Nguruwe! 843 01:34:49,388 --> 01:34:50,180 Vipi wewe! 844 01:34:55,393 --> 01:34:56,519 Panda kwenye treni. 845 01:35:00,397 --> 01:35:01,523 Mchukue pamoja nasi. 846 01:35:04,526 --> 01:35:05,319 Sogeza. 847 01:35:13,701 --> 01:35:14,952 Ondoka! 848 01:35:41,058 --> 01:35:42,184 Mkali mdogo. 849 01:35:43,561 --> 01:35:44,436 Niite Baba. 850 01:36:09,000 --> 01:36:11,627 Jua limechomoza. 851 01:36:19,550 --> 01:36:20,593 Baba! 852 01:37:05,091 --> 01:37:08,218 Walizidisha doria kando ya njia 853 01:37:08,261 --> 01:37:10,137 Tunapanda, kuvuruga adui, kurudi nyuma. 854 01:37:10,179 --> 01:37:11,388 Kumbuka hili. 855 01:37:11,430 --> 01:37:13,848 Kutana msituni kwenye mteremko wa magharibi. 856 01:37:19,062 --> 01:37:20,021 Li, 857 01:37:20,063 --> 01:37:22,148 kukamata locomotive na baadhi ya wandugu. 858 01:37:22,190 --> 01:37:22,941 Ming na Liang, 859 01:37:22,982 --> 01:37:24,192 kusababisha mashambulizi kutoka nyuma. 860 01:37:24,817 --> 01:37:26,902 Nitapanda vilipuzi katikati ya sehemu. 861 01:37:26,944 --> 01:37:28,236 Timu zote zinasimama. 862 01:37:30,197 --> 01:37:30,822 Jihadharini. 863 01:37:33,325 --> 01:37:34,075 Hatua! 864 01:37:56,720 --> 01:37:59,139 Nilikusikia ukinywa kama samaki. 865 01:38:00,349 --> 01:38:01,349 Kweli. 866 01:38:03,226 --> 01:38:05,019 Ni kifuniko kizuri 867 01:38:05,853 --> 01:38:07,688 mbele ya Wajapani. 868 01:38:08,231 --> 01:38:10,107 Ninawezaje kuota tena 869 01:38:10,148 --> 01:38:11,316 au kucheka nao? 870 01:38:14,694 --> 01:38:15,737 Tafadhali. 871 01:38:20,032 --> 01:38:21,617 Nchini China, 872 01:38:22,701 --> 01:38:24,453 hii inahudumiwa kwenye milango ya Jahannamu. 873 01:38:27,205 --> 01:38:28,331 Wewe kwanza. 874 01:38:29,249 --> 01:38:30,250 Kwa ajili yako. 875 01:38:32,002 --> 01:38:32,877 Wang-San. 876 01:38:34,754 --> 01:38:37,757 Kwa miaka mingi, umeendeleza ujanja wako 877 01:38:39,049 --> 01:38:41,551 bila kukamatwa. 878 01:38:43,345 --> 01:38:45,514 Wewe ni kitu kabisa. 879 01:38:47,766 --> 01:38:49,933 Niambie hadithi yako. 880 01:38:50,934 --> 01:38:52,060 Unataka kusikia hadithi? 881 01:38:53,145 --> 01:38:54,021 Haya basi. 882 01:38:56,398 --> 01:38:57,899 Kulikuwa na mtu mmoja aitwaye Wang, 883 01:38:59,192 --> 01:39:00,402 ambaye nyumba yake iliibiwa. 884 01:39:02,654 --> 01:39:04,113 Jambazi alisema: 885 01:39:04,155 --> 01:39:07,408 Lao Wang, niambie hadithi. 886 01:39:08,534 --> 01:39:10,035 Wang alisema: 887 01:39:11,244 --> 01:39:12,954 Nitakuambia kuzimu. 888 01:39:22,421 --> 01:39:23,713 Jambazi gani 889 01:39:23,755 --> 01:39:25,632 huvunja nyumba, na 890 01:39:25,674 --> 01:39:27,426 anauliza mmiliki kumwambia hadithi? 891 01:39:28,510 --> 01:39:29,803 Ni fedheha iliyoje! 892 01:39:30,762 --> 01:39:32,430 Japani ya kifalme 893 01:39:33,097 --> 01:39:36,725 inatengeneza Agizo Jipya 894 01:39:38,060 --> 01:39:40,395 kwa Nyanja ya Ushirikiano wa Asia. 895 01:39:40,938 --> 01:39:42,689 Tunakupa maisha mazuri. 896 01:39:45,191 --> 01:39:46,442 Ungewezaje 897 01:39:49,111 --> 01:39:51,738 unatuona kama wanyang'anyi? 898 01:39:53,156 --> 01:39:55,283 Inavamia nchi yetu 899 01:39:56,284 --> 01:39:57,702 Agizo lako Jipya? 900 01:40:00,580 --> 01:40:02,748 Inaweza kuchinja na kupora 901 01:40:04,124 --> 01:40:05,459 kuleta Ushirikiano wa mafanikio? 902 01:40:07,794 --> 01:40:09,338 Kwa nini mbwa mwitu 903 01:40:10,129 --> 01:40:11,506 kuvaa mavazi ya kondoo? 904 01:40:14,258 --> 01:40:15,343 Je, hiyo ndiyo sababu 905 01:40:17,720 --> 01:40:20,055 unatumia sana hii 906 01:40:20,556 --> 01:40:21,807 dhidi yetu? 907 01:40:23,141 --> 01:40:25,017 Jicho kwa jicho. 908 01:40:26,811 --> 01:40:28,438 Jicho kwa jicho, huh? 909 01:40:32,984 --> 01:40:33,692 Naam, 910 01:40:36,778 --> 01:40:38,321 ngoja uone 911 01:40:39,072 --> 01:40:40,656 mtu wa mwisho kusimama ni nani. 912 01:40:41,199 --> 01:40:42,117 Ni mpango. 913 01:40:42,992 --> 01:40:45,495 Mmoja wetu atakunywa divai ya infernal. 914 01:40:54,753 --> 01:40:55,754 Haraka zaidi! 915 01:42:54,359 --> 01:42:55,485 Sogeza juu. 916 01:42:58,278 --> 01:42:59,738 Sogeza juu! Mjinga! 917 01:43:25,136 --> 01:43:27,596 Furahia utumaji huu 918 01:43:27,638 --> 01:43:32,267 huku tukiwaua wapendwa wako wote. 919 01:43:32,308 --> 01:43:33,643 Unaweza kuoza kuzimu. 920 01:44:19,517 --> 01:44:20,310 Angalia! Endelea kuzingatia. 921 01:44:20,351 --> 01:44:21,060 Nani yuko hapa? 922 01:44:22,019 --> 01:44:22,978 Haraka, songa! 923 01:44:41,328 --> 01:44:42,079 Jamani! 924 01:44:43,621 --> 01:44:44,581 Utulie. 925 01:44:45,623 --> 01:44:46,749 Simama karibu na milango. 926 01:44:58,509 --> 01:44:59,302 Nenda! 927 01:45:03,848 --> 01:45:05,307 Kwa nini umesimama hapa? 928 01:45:06,641 --> 01:45:08,435 Fanya locomotive ifanye kazi. 929 01:45:09,436 --> 01:45:10,104 Ndiyo, bwana. 930 01:45:24,867 --> 01:45:26,118 Jifunike! 931 01:46:27,838 --> 01:46:28,548 Ongeza makaa ya mawe zaidi! 932 01:46:28,964 --> 01:46:29,507 Haraka! 933 01:47:05,163 --> 01:47:08,541 Makaa ya mawe zaidi! ongeza kasi! 934 01:47:15,881 --> 01:47:18,175 Unathubutuje kuniasi! 935 01:50:56,201 --> 01:50:58,119 Tumekutana hapo awali. 936 01:50:58,912 --> 01:51:01,873 Nimekuwa nikikuvizia. 937 01:51:05,251 --> 01:51:08,712 Je, unaweza kusimama kwa toast? 938 01:51:09,504 --> 01:51:10,672 Hong-San. 939 01:51:18,763 --> 01:51:20,014 Ndugu, 940 01:51:20,056 --> 01:51:21,890 Mlipue kuzimu! 941 01:52:39,792 --> 01:52:40,710 Huwezi 942 01:52:43,129 --> 01:52:44,839 teka treni yangu! 943 01:53:04,939 --> 01:53:05,940 Ndugu, 944 01:53:07,025 --> 01:53:08,151 risasi hiyo 945 01:53:11,154 --> 01:53:12,613 ilikuwa malipo kwa ajili yako. 946 01:53:24,206 --> 01:53:25,792 Jua 947 01:53:27,209 --> 01:53:29,045 imeongezeka. 948 01:53:48,853 --> 01:53:50,689 Nenda kwa hilo! 949 01:53:50,730 --> 01:53:52,231 Toza! 950 01:54:34,185 --> 01:54:35,478 Wenzangu, 951 01:54:36,645 --> 01:54:37,897 weka mvinyo. 952 01:54:39,232 --> 01:54:40,649 tuko njiani.